لقد تتبعت جميع المساهمات وجميع الردود في هذا المنتدى الشيق، ووجدت أنها مهمة للغاية، ومفيدة جدا ورائعة بكل المقاييس، غير أنني لاحظت بعض العيوب التي من شأنها أن تحط من قيمته، ويتعلق الأمر باللغة المستعملة فيه حيث لا تتسم بالاستقامة في كثير من المساهمات وخاصة في الردود، كما أن كثرة الأخطاء تفقد جزءا من المصداقية لهذا المنتدى.
وكما تعلمون فإن اللغة زيادة على أنها وسيلة للتواصل فإنها أيضا فن من الفنون الإنسانية التي يلزم التعاطي معها بكل جدية.
وبما أن المنتدى مفتوح على العالم بأسره بلا حدود، فإنه يستطيع الأسترالي والأمريكي والأوروبي والأفريقي والأسيوي أن يزوره أنى شاء، كما يستطيع كل مغربي من شماله إلى جنوبه أن يستمتع به في كل الأوقات.
وبالنظر إلى هذا المعطى المهم جدا، فيليق بنا أن نأخذه بالحسبان وأن نتعاطى معه بكل جدية ومسؤولية.
فلنعلم أن ما نكتبه سيقرأه الملايين من الزوار بمستوياتهم اللغوية المختلفة وبحمولاتهم الثقافية والأدبية المتنوعة، فيتوجب علينا أن نرقى إلى مستوى يفهمنا فيه الجميع ويحترمنا فيه الجميع ونحترم فيه الجميع، فنحن وإن كنا لا نرى زوارنا فهم حتما سيحاسبوننا على ما نكتب.
وبما أننا أساتدة فنحن نصنف بالضرورة من زمرة المثقفين وذوي الدراية في اللغات، كما أننا أولا وقبل كل شيئ معلمون ومربون للأجيال المستقبلية من أبناء أمتنا ووطننا الحبيب، فيجب أن تكون اللعة من صميم اهتماماتنا عربية كانت أم فرنسية، فلابد لنا أن نكتب بالفصحى السليمة من كل الأخطاء ومن كل الشوائب، ولا بد أن نتجنب كل العبارات التي تستعمل في الشوارع، أو بين الأفراد العاديين، بل موقعنا يفرض علينا محاربة الأفكار التي تنتقص من قيمة اللغة.
فالمنتدى لن يرقى إلى المستوى المطلوب الذي يقبل به المتتبع عندما لا يحترم قواعد اللغة، ولا يلتمس فيه جانا من جوانب فنون اللغة مما يضفي عليه حلة جمالية تزيده رونقا ومصداقية.
فالمرجو من الجميع أن يتفحص كل ما يكتبه قبل إرساله إلى المنتدى، وذلك بقراءته وتصحيح الأخطاء اللغوية والصرفية الموجودة فيه.
ويمكن استعمال القواميس اللغوية التي تزخر بها الإنترنت، والمواقع المتخصصة في صرف الأفعال إلى جميع الأزمنة والتي أيضا تزخر بها الإنترنيت.
ومثال ذلك :
http://baheth.info/ بالنسبة للقواميس العربية
و :
http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm بالنسبة للقواميس الفرنسية.
و :
http://www.leconjugueur.com/ بالنسبة صرف الأفعال في اللغة الفرنسية
و :
http://www.zahra1.com/Nah_Em_7att_balagah/F-Nahw_wadeh_no1.htm خاص بالنحو العربي
وغير ذلك من الأمثلة.وشكرا على تفهمكم